Contoh Surat Keluhan / Complaint Letter dalam Bahasa Inggris SMA Beserta Terjemahannya

TASK 1

Read the Following Text about complaint letter!

Oktober 9 ,2015

The Manager
Hotel Jaya Putra
Jalan Melati 47
Surabaya
Jawa Timur

Dear Sirs,

I am writing this complaint about the incompatibility of the facilities at your hotel. I am very disappointed with the facility.

First, the ad writes that provided fairly large room. But in reality it provided very narrow room. so I am very dissatisfied.

More-Advantages, in ad mentions that the availability of special bathroom. But it was a bathroom that is served is a public bathroom.

Then, the room I occupy is very dirty, so I do not feel comfortable staying at your hotel.

I am really disappointed and feel cheated by your hotel. I wish the ad would be better if the ads are written as they are, so it does not deceive the other guests.


Your Faithfully


Evi Mariana Dewi








Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia


9 Oktober 2015
Kepada
Manajer Hotel Jaya Putra
Jalan Melati 47
Surabaya
Jawa Timur

Dengan Hormat,

Saya menulis keluhan ini tentang ketidakcocokan fasilitas di hotel Anda. Saya sangat kecewa dengan fasilitas tersebut.

Pertama, iklan menulis menyediakan ruang yang cukup besar. Namun pada kenyataannya itu memberikan ruang yang sangat sempit. Saya sangat tidak puas.

Terebih lagi, dalam iklan menyebutkan bahwa ketersediaan kamar mandi khusus. Namun ternyata kamar mandi yang dilayani adalah kamar mandi umum.

Lalu, kamar yang saya tempati sangat kotor, jadi saya tidak merasa nyaman menginap di hotel Anda.

Saya benar-benar kecewa dan merasa ditipu oleh hotel Anda. Saya berharap iklan akan lebih baik jika iklan ditulis sebagaimana adanya, sehingga tidak menipu tamu lain.

Hormat Saya,

Evi Mariana Dewi

Ulangan Harian Bahasa Inggris Kelas X Materi Recount Text, Congratulation Card, Planning, Possession

The text is for no 1-3

Hello, my name is Dinda, Dinda Rahmawati. I study at SMKN 1 Surabaya. I like listening to music, swimming, cooking, and watching films. My favorite foods are gado-gado and rending. I usually cook breakfast for my family on Sundays. I cook fried rice or sambal tempe with omelet, sayur asem with salted fish and sambal terasi. My family always likes my cooking and they want me to be a chef. That’s I want to be!

1.        What does Dinda do during his spare time?

A.Reading novels                            D. cooking and swimming

B. Hanging out with her friends      E. reading and sleeping

C. Swimming and watching TV

2.     Why does DInda want to be a chef?

        A. She likes eating                          D. She likes cooking food

        B. Her cooking are delicious           E. She is smart and polite

        C. She loves sambal tempe

3.     What is the suitable title for the text?

        A. DInda’s hobbies                         D. Dinda’s activities

        B. Dinda and Her family                 E. A happy family

        C. My Favorite food

4.     …… come to Yogyakarta every month.

        A. Me              B. I          C. Your   D. His     E. their

5.     I am going to introduce …….. to my friend next week.

        A. your            B. mine    C. she      D. her      E. our

6.     I am going to wash ……… hand.

        A. you             B. I          C. me       D. mine   E. my

7.     Mr. Dadang is a famous mechanic. He ….. a workshop at home. Many people come to his workshop to repair their vehicle.

        A. is                B. are       C. will     D. have    E. has

The dialogue is for no 8-10

Ira            : Congratulation on your success in the drama performance yesterday evening! It was amazing.

Glenn      : Thank you. It was teamwork. My friends and I did a good job.

Ira            : Yes, your team proved it! Who wrote the script?

Glenn      : I wrote it with the others’ help. What do you think?

Ira            : That’s good.

Glenn      : Thank you.

8.     When was the drama performed?

        A. last week                                    D. yesterday evening

        B. Yesterday morning                     E. this morning

        C. Last night

9.     Why was the drama successful?

        A. teamwork               C. the intelligence        E.  the audience

        B. good story              D. the hard work

10.   “I wrote it with the others’ help”

        What is the synonym of the underlined word?

A.Offer                       C. success                   E. Participation

B. Decision                  D. Assistance

The text is for no 11-13

To: Arya

CONGRATULATION ON YOUR PARTICIPATION IN THE ASIAN GAMES!!!

DON’T MISS THE CHANCE TO WIN THE MEDALS FOR OUR INDONESIA

WE ALWAYS SUPPORT YOU

Yudi

11.   Why does Yudi congratulate Arya?

        A. He becomes the winner in sport event

        B. He participate in sport event

        C. He participate in social event

        D. He received medals

        E. He joins an art performance

12. Which of the following is NOT TRUE?

      A. Yudi will always support Arya.

      B. Arya will participate in Asian Games.

      C. Yudi hopes Arya to win the medals

      D. Arya won the medal

      E.  Yudi wishes for Indonesia to be the winner

13. “DON’T MISS THE CHANCE TO WIN THE MEDALS FOR OUR INDONESIA”

     

What is the similar meaning with the underlined word above?         

A.Victory                          C. Opportunity             E. Event

B. Competition                   D. Performance

14. Who wrote the congratulation card?

      A. Arya                             C. Asian Games           E. Medals

      B. Yudi                             D. Indonesia

The dialogue is for no 15-17

Nita         : What do you plan this weekend?

Dira         : I have no plans. Why?

Nita         : Dini and I are going to the beach. Would you like to join us?

Dira         : I’d love to, but it is far. We only have two days holiday. I guess it will be tiring. Why don’t we visit the beach after the semester test?

Nita         : We plan to go to Karimun Jawa during the long holiday.

Dira         : Well, I would like to join you to Karimun Jawa then.

Nita         : all right.

15. What is the dialogue about?

      A. Holiday plans                               D. Activiries on weekend

      B. visiting beach                                E. Having semester test

      C. Going to Karimun Jawa

16. Which expression in the dialogue is used to state intention?

      A. I gusess it will be tiring

      B. I’d love to, but it is far

      C. Would you like to join us?

      D. Dini and I are going to the beach.

      E. What do you plan for this weekend?

17. “……….I guess it will be tiring”.

      What is the synonym of “tiring”?

A. Boring                          C. exhausting          E. Fascinating

B. Worrying                       D. amazing

The text is for no 18 - 20

Ratna (18)…… a nice pencil case. It (19)…. brown with white stripe.  My friend and I (20) ….. pencil case like hers.

18. A. have                              C. had                      E. hide

      B. has                                D. having

19. A. are                                C. am                       E. were

      B.. is                                  D. was

20. A. is not have                    D. does not have

      B. are not have                  E. did not have

      C. do not have

Latihan Text Recount Historical Event SMA Kelas X Kurikulum 2013

   PART A

Fill in the blank with the appropriate word!

The History of Olympic Games

Among the biggest sport events in the world are the Olympic Games. They began in Greece long ago. The Olympic Games ¹(are) __________held once every four years at Olympia. Olympic athletes ²(have)_________ to be male, of Greek nationality, and not slaves. Women were prohibited from watching the Games in the stadium.

At first, the Olympic Games ³(include)_________only one event, a running race. Later the Games had more events; long jumps, javelin, boxing, chariot racing, and horse riding in the hippodrome. The only prize the winner ⁴(receive)___________ was a crown of olive leaves. However, it was great honor to win.

When the Romans subjugated Greece, the Olympic Games ⁵(become)___________ major sport events, and the winner got bigger prizes. Then people ⁶(begin)_________ to cheat, so the Roman Emperor Theodosius banned the games.

In 1896 a Frenchman, Baron Pierre de Coubertin, ⁷(revive)___________ the Olympic Games. The games were held in Greece.  At this point the first modern Olympic Games began. Now the Games were held in different countries. The games are officially ⁸(open)___________ by lighting of the Olympic torch. Runners carry the Olympic Flame from Greece all the way to the host country.

Now, the modern Olympic Games have nearly 400 events, many of which are team sport.

PART B

Choose T if the sentence is TRUE, or choose F if the sentence is FALSE

1.       [T - F] Olympic Games is held once every five years.

2.       [T - F] in the beginning, only man who can participate in Olympic Games.

3.       [T - F] Roman Emperor banned the Olympic Games because of financial problem

4.       [T - F] Olympic Flame is always started from Greece and finished in host country

5.       [T - F] Drivers move the Olympic Flame

PART C

Answer the following questions based on the text

1.       In which city did the first Olympic Games begin?

2.       Can the woman watch the games in the beginning of Olympic Games?

3.       In early event, what did the winner get if he win the game?

4.       Why did the Roman Emperor ban the Olympic Games?

5.       Where did Baron Pierre de Coubertin come from?

6.       What is the synonym of “carry” in paragraph 4?

7.       How many events do of Olympic Games modern have?

5 Film Drama Perang Tentang Kekejaman Nazi Hitler : Film pilihan menonton disaat pandemi

Ada banyak sekali film yang mengangkat tentang Perang Dunia ke-2 yang khusus mengangkat kisah bagaimana rezim Nazi yang di komando oleh seorang Adolf Hitler berkuasa. Panglima perang Jerman ini, seperti kita tahu terkenal dengan keganasan dan kekejamannya. 

Dipostingan kali ini saya sampaikan 5 film favorit saya yang mengisahkan bagaimana kekejaman pasukan SS Jerman yang sebagian diangkat dari kisah nyata. Berikut 5 film pilihan saya. 

Idul Fitri 1441 Hijriyah : Lebaran edisi COVID-19

Hari ini adalah hari Senin, hari kedua di bulan Syawal 1441 H, bertepatan dengan tanggal 25 Mei 2020 Masehi. Kemarin saya baru saja menjalani Idul Fitri yang (mungkin) ke 32 kali dalam hidup saya. Terakhir saya posting di blog ini sekitar 2 tahun lalu tepatnya di tahun 1439 H, tahun lalu saya lupa menulis di blog saya mengenai lebaran. Tapi tidak apa lah (hehe). Jika dua tahun lalu lebaran saya sangat spesial karena untuk pertama kalinya saya berlebaran dengan anak saya yang berumur 1 tahun, di tahun yang ke-3 bersama anak saya lebaran kali ini pun terasa spesial. Berikut alasannya.