Tuesday, June 1, 2021

Anak Sakit: Waspada Penyakit Demam Berdarah (DBD)


Minggu lalu menjadi minggu terberat untuk saya. Sekitar seminggu setelah lebaran anak saya (Usia 4 tahun) dinyatakan terkena penyakit Demam Berdarah (DBd). Kejadian yang mungkin tidak akan saya lupakan dan menjadi pelajaran bagi saya dan keluarga. Begini kronologis kejadiannya. 

Latar Belakang

Saya, Istri, dan anak berencana untuk pulang kampung karena ada acara di rumah orang tua saya. Walaupun seminggu sebelumnya sudah berlebaran di kampung halaman, saya dan istri memutuskan untuk pulang kampung (lagi) karena acaranya sangat spesial yaitu  PILKADES (Pemilihan Kepala Desa). Sebuah acara pesta demokrasi 6 tahunan untuk memilih kepala desa. Saya tidak ingin melewatkan momen ini jadi kami memutuskan untuk pulang dan ikut nyoblos. 

Jum'at,  21 Mei 2021

Saya pulang dari kantor dan tiba di rumah pukul 14.00 WIB. Istri dan anak saya sudah siap untuk berangkat, pakaian ganti untuk 2 hari/malam di kampung sudah dikemas rapi oleh istri. Saya bergegas ganti pakaian. Kondisi anak saya saat itu terlihat tidak terlalu ceria seperti biasanya. Dia seperti tidak ingin berangkat namun dia tidak mengungkapkan itu soalnya masih anak2. Kami bertiga pun, cus naik motor bertiga seperti biasanya. 

Di perjalanan pulang, baru 15 menit perjalanan anak saya muntah-muntah. Pikir saya mungkin masuk angin biasa. Saya menepi dan istri saya memberi minum anak. Kami lanjutkan perjalanan lagi, sekitar setengah jam kemudian anak saya muntah-muntah lagi. Pikir saya ini akibat dia belum makan siang, maka kami pun berhenti untuk makan siang namun anak saya tidak mau makan. Dia ingin balik lagi ke rumah. Tapi saya abaikan. Kagok ah, udah setengah perjalanan (pikir saya). 

Kami tiba di rumah orang tua saya sekitar jam 19.00 saat adzan isya berkumandang. Kami istirahat, namun kondisi anak saya terlihat lemah sekali dan badannya mulai demam. Tidur pundia tidak nyenyak. 

Sabtu, 22 Mei 2021

Suhu tubuh anak saya makin tinggi, demamnya makin menjadi. Dia pun enggan makan dan minum. Saya cek pakai thermometer, suhunya mencapai 40°C. Saya dan istri mulai panik, istri terus mengkompres kepala anak saya dengan air hangat. Kami pun memanggil bidan desa, beliau memberikan obat berupa paracetamol dan antibiotik. Namun panasnya tidak kunjung turun. 

Minggu, 23 Mei 2021

Karena kondisinya yang tidak kunjung membaik, saya putuskan untuk, membawanya ke dokter di desa tetangga. Diperjalanan menuju dokter, anak saya terlihat lemas sekali. Nafasnya pun tidak teratur. 

Sore itu, dokter itu memeriksa dan memberikan obat. Ternyata obat yang diberikan pun sama dengan yang ibu bidan berikan. Hasilnya??? Tidak terlihat perubahan sama sekali. Semalaman saya dan istri tidak tidur, anak terus di kompres air, namun kondisinya tidak berubah. Saya panik. 

Senin - Kamis, 24 - 27 Mei 2021

Kami pun memutuskan untuk membawa anak saya ke Rumah Sakit karena khawatir dengan kondisinya. Selepas subuh, kami berangkat ke RS dengan menyewa mobil pick up tetangga. Kami tiba di RS sekitar pukul 6.00.

Anak saya langsung dibawa ke IGD, saya pergi ke bagian pendaftaran. Di IGD, anak saya di cek SWAB terlebih dahulu dan kemudian cek darah. Hasil SWAB nya negatif, sementara hasil dari cek darah menunjukan trombositnya 140.000. Trombosit sejumlah itu adalah kadar minimal yang harus dimiliki oleh tubuh manusia. Dengan kondisi yang masih demam dan kurang asupan makanan, trombosit anak saya pasti akan terus berkurang. Dokter mendiagnosa bahwa anak saya terkena Demam Berdarah, beliau pun menyarankan untuk rawat inap. 

Anak saya pun mulai masuk ke ruang perawatan, selang infus ditancapkan ke tangan anak saya supaya asupan makanan tidak berhenti. 

Setiap pagi dan sore anak saya diambil sampel darahnya untuk diperiksa. Setiap suster mengambil sampel darah, anak saya menangis, ibunya tidak kuasa melihat suntikan jarum ditancapkan untuk mengambil beberapa mili darah dari tubuh anak saya. Hasil dari sampel darahnya menunjukan hal yg kurang menggembirakan. Selasa trombositnya malah turun drastis menjadi 50.000. Hari Rabu sedikit peningkatan menjadi 64.000. Hari kamisnya malah turun jadi 60.000. Hal yang menghembirakan adalah suhu tubuh anak saya sudah normal sejak Rabu siang. Namun karena kondisi trombosit yang masih rendah, dokter belum membolehkan pulang.

Bercak-bercak merah di tubuh anak saya terlihat makin banyak pada hari Kamis. 

Jum'at, 28 Mei 2021

Pagi hari seperti biasa suster mengambil kembali sample darah. Anak saya kembali menangis dan menronta karen sakitnya ditusuk jarum suntik. Sampel darah yang diambil terlihat berbeda dengan hari-hari, sebelumnya. Jika4 hari sebelumnya suster kesulitan mengambil darah, pagi itu darah yang diambil cukup mudah dan terlihat lebih encer. Harapan saya ini pertanda baik. Ketika sekitar pukul 09.00, dokter pun datang memeriksa anak saya, kemudian memperlihatkan hasil cek darah tadi pagi yang menunjukan trombisitnya sejumlah 92.000. Beliau pun menjelaskan bahwa fase kritis DBD anak saya sudah lewat. Dengan kondisi yang sudah stabil trombositnya otomatis akan bertambah. Anak saya mulai siang ini sudah diperbolehkan pulang. Dokter mengingatkan supaya anak saya makan dan minum air yang banyak supaya trombositnya cepat naik. Saya Lega. 


Saya bergegas untuk membereskan administrasi untuk kepulangan anak saya. Alhamdulillah, dengan adanya KIS (Kartu Indonesia Sehat) / BPJS, biaya yang saya keluarkan untuk perawatan anak saya adalah GRATIS. Saya hanya diminta bayar 9.500 untuk pembelian baskom plastik dan lap. 

Siang pukul 11.00 kami sudah tiba di rumah orang tua. Dijadwalkan anak saya untuk check-up lagi pada hari Senin, 31 Mei 2021. Dan hasil chek up menunjukan kondisi anak saya sudah dinyatakan sembuh. 

Syukur alhamdulillah, kondisi anak saya kini sudah normal kembali. Dia bisa beraktifiitas seperti biasanya. Semoga anak saya terus diberikan kesehatan oleh Alloh SWT. Aamiin. 

Saya mengucapkan banyak terima kasih kepada suster dan dokter yang merawat anak saya dan juga semua yang mendoakan untuk kesembuhannya. 

Pelajaran yang bisa diambil dari sakitnya anak saya adalah sebagai berikut:

- Jika suhu tubuh sudah mencapai 40°C, langsung saja rujuk ke RS terdekat.  

- Fase DBD antara lain: 

*Fase Pertama: Panas/Demam yang tidak kunjung turun selama 3-4 hari, badan lemas, munculnya bercak merah di kulit. Trombosit bisa kurang dari 100.000.

*Fase Kedua : Banyak yg menganggap bahwa ketika suhu tubuh normal berarti sudah sembuh, namun justru ini adalah fase kritis. karena kemungkinan bisa terjadi perdarahan dan kebocoran plasma darah yang akan menyebabkan syok dan berpotensi mengancam nyawa. Fase kritis dapat terjadi 3-7 hari sejak demam dan berlangsung selama 24-48 jam. Pada fase ini, cairan tubuh penderita harus dipantau ketat. Pasien tidak boleh kekurangan maupun kelebihan cairan.

*Fase Ketiga: Setelah melewati fase kritis, pasien akan memasuki fase pemulihan. Fase ini akan terjadi 48-72 jam setelah fase kritis. Di fase ini, cairan yang keluar dari pembuluh darah akan kembali masuk ke dalam pembuluh darah. Oleh karena itu, sangat penting menjaga cairan yang masuk agar tidak berlebihan. Kadar trombosit pun akan meningkat dengan cepat hingga mencapai angka sekitar 150.000/mikroliter darah, sampai kemudian kembali ke kadar normal. Dalam penanganan DBD, sebenarnya tidak ada pengobatan khusus yang dapat diberikan. Penderita hanya disarankan untuk banyak beristirahat dan minum air putih yang banyak untuk mencegah dehidrasi.





Sunday, April 18, 2021

Lewat Djam Malam /After The Curfew (1954)



Saya adalah salah satu penggemar film-film klasik. Ada beberapa Film yang produksinya masih belum berwarna (a.k.a. Hitam-Putih) yang menjadi favorit saya diantaranya: Film-film seperti To Kill a Mockingbird, Life is Beautiful, Third Man, dll. Kebanyakan film Hollywood memang, karena untuk  film lokal memang susah untuk mencari atau menemukan film buatan jaman dulu. 

Sekitar tahun 2011/2012 saya mendengar ada sebuah film yang sedang direstorasi oleh sebuah lembaga dari Amerika Serikat. Biaya restorasi film tersebut mencapai milyaran rupiah. Saya waktu itu baru tahu jika sebuah film yang sudah rusak karena usang ditelan waktu ternyata bisa diperbaiki dan hasilnya memang mulus (High Definition). Seperti ini Before Vs After nya:

Restorasi Film Lewat Djam Malam

Tentu teknik untuk merestorasi film itu pasti tidak mudah. Dan ketika saya melihat sebelum dan sesudahnya saya tercengang, dan berpikir "Kok Bisa Ya?!!!". Jawabannya adalah teknologi.

Di tahun 2012 film restorasi Lewat Djam Malam ini mampir di beberapa bioskop di Indonesia namun tidak lama. Di Bandung juga pada saat Festival Film Perancis kalo tidak salah juga sempat diputar di sana. Yang membuat saya menyesal adalah saya tidak bisa/sempat menonton film tersebut pada waktu itu. 

Setelah sekian waktu berselang, ketika iseng searching film jadul di youtube, tiba-tiba ada film "Lewat Djam Malam" di beranda saya. Bahagianya saya akhirnya impian saya menonton film yang mungkin adalah salah satu film yang dibuat ketika awal-awal Indonesia merdeka. Seperti kita tahu, film Lewat Djam Malam ini dibuat tahun 1954 (9 tahun setelah Indonesia merdeka) walaupun Belanda baru benar-benar meninggalkan Indonesia sekitar tahun 1949.

Film ini disutradarai oleh seorang sutradara terkenal Usmar Ismail. Sedangkan film ini mengisahkan tentang seorang prajurit bernama Iskandar yang baru kembali dari perang kemerdekaan yang ingin meninggalkan dunia kemiliteran dan kembali menjadi warga sipil. Sambil mencari pekerjaan, dia tinggal di rumah tunangannya bernama Norma, seorang gadis dari keluarga berada yang tinggal di Bandung.  

Konflik/intrik yang dihadirkan di film ini adalah pertentangan hati seorang Iskandar dari seorang prajurit menjadi seorang warga sipil. Ketika mendapatkan pekerjaan sebagai warga sipil di Gedung Sate (Gubernuran) dia mendapat cibiran dari rekan kerjanya karena Iskandar tidak terbiasa bekerja kantoran sehingga membuat dia tidak betah.  

Iskandar mulai mencari teman seperjuangannya: Gaffar, Gunawan, dan Pudja. Di situ dia melihat kenyataan jika dirinya telah melakukan kejahatan perang: membunuh orang tak bersalah atas perintah Gunawan.

Bagaimana Iskandar mengatasi konflik batin sebagai warga sipil yang ingin bekerja tapi tidak punya kemampuan dan juga menghadapi kenyataan bahwa dia seorang pembunuh rakyat sipil yang tidak berdosa saat menjadi prajurit menarik untuk ditonton di film ini.

Silakan cari film ini di Youtube. Sudah ada akun yang upload full movienya, kok.

Disini

Tuesday, June 9, 2020

Singkatan dalam Bahasa Inggris/Asing yang Sering dijumpai Namun Mungkin Kita Gak Tahu Artinya (Bagian 2)

Ini bagian dua di blog saya yang membahas tentang singkatan-singkatan dalam bahasa Inggris yang sering kita jumpai namun terkadang kita ga tau kepanjangan atau artinya. Mari kita bahas beberapa diantaranya.

Wi-Fi
Singkatan yang satu ini setiap hari kita jumpai, mungkin kita gak bisa hidup tanpanya di rumah, kantor, sekolah, maulun tempat umum lainnya. Wi-Fi sendiri merupakan teknologi jaringan tanpa kabel yang menggunakan frekuensi tinggi. Sebelum kita bahas kepanjangan dari "wi-fi, sebaiknya kita bahas dulu bagaimana membacanya. Beberapa orang menyebutnya "/wifi/", ada yang menyebut "/waifai/", namun tidak sedikit yang menyebutnya "/waifi/". Lah, yang bener yang mana??.

Cara yang benar menyebutkannya adalah "/waifai/". Seperti saat kita mnjumpai kata ''hi", maka kita membacanya pun "/hai/". Lalu, kepanjangan dari apakah wi-fi ini? Jawabannya adalah Wireless Fidelity. Walaupun demikian, kabarnya bahwa justru Wi-Fi tu ga ada artinya sama sekali. Mana yang betul? Yang pasti kita sekarang tahu minimal cara menyebutkannya aja, "/waifai/".

HVS
Jenis kertas yang sering kita gunakan untuk mencetak lewat printer kita adalah sebuah singkatan. Singkatannya bukan dari Bahasa Inggris, melainkan dari Bahasa Belanda. HVS adalah singkatan dari HourVrij Schrijfpapier yang berarti kertas tanpa serat kayu, makanya kertas HVS itu mulus ga berserat sama sekali.

MBA
Di Indonesia, MBA ini sering diartikan sebagai keadaan dimana seseorang hamil tapi belum menikah. Dalam Bahasa Inggris, MBA itu kependekan dari Married By Accident. Jika kita telaah arti kata dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia sedikit berbeda ya. Jika di Indonesia fokusnya dengan Hamilnya, sedangkan dalam Bahasa Inggrisnya kan fokusnya ke Married nya.  Namun, intinya masih sama sih, ya.

AM & PM
Singkatan yang berasal dari bahasa latin ini kita gunakan untuk setelan waktu yang menggunakan waktu 12 jam. Biasanya digunakan oleh orang barat seperti Eropa dan Amerika. AM, singkatan dari  Ante Meridiem yang berarti before noon (sebelum tengah hari). dimulai dari jam 00.00 tengah malam sampai 11.59  tengah hari. Sedangkan PM kependekan dari Post Meridiem yang berarti after noon (setelah tengah hari) dimulai sejak 12.00 siang sampai dengan  11.59 tengah malam.

ETC
Istilah ini juga berasal dari bahasa latin yang berarti Et Cetera. Dalam Bahasa Indonesia, etc ini padanan singkatannya adalah dll atau dsb yang berarti dan lain-lain atau dan sebagainya.





Monday, May 25, 2020

Contoh Surat Keluhan / Complaint Letter dalam Bahasa Inggris SMA Beserta Terjemahannya

TASK 1
Read the Following Text about complaint letter!

Oktober 9 ,2015

The Manager
Hotel Jaya Putra
Jalan Melati 47
Surabaya
Jawa Timur

Dear Sirs,

I am writing this complaint about the incompatibility of the facilities at your hotel. I am very disappointed with the facility.

First, the ad writes that provided fairly large room. But in reality it provided very narrow room. so I am very dissatisfied.

More-Advantages, in ad mentions that the availability of special bathroom. But it was a bathroom that is served is a public bathroom.

Then, the room I occupy is very dirty, so I do not feel comfortable staying at your hotel.

I am really disappointed and feel cheated by your hotel. I wish the ad would be better if the ads are written as they are, so it does not deceive the other guests.


Your Faithfully


Evi Mariana Dewi








Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia


9 Oktober 2015
Kepada
Manajer Hotel Jaya Putra
Jalan Melati 47
Surabaya
Jawa Timur


Dengan Hormat,

Saya menulis keluhan ini tentang ketidakcocokan fasilitas di hotel Anda. Saya sangat kecewa dengan fasilitas tersebut.

Pertama, iklan menulis menyediakan ruang yang cukup besar. Namun pada kenyataannya itu memberikan ruang yang sangat sempit. Saya sangat tidak puas.

Terebih lagi, dalam iklan menyebutkan bahwa ketersediaan kamar mandi khusus. Namun ternyata kamar mandi yang dilayani adalah kamar mandi umum.

Lalu, kamar yang saya tempati sangat kotor, jadi saya tidak merasa nyaman menginap di hotel Anda.


Saya benar-benar kecewa dan merasa ditipu oleh hotel Anda. Saya berharap iklan akan lebih baik jika iklan ditulis sebagaimana adanya, sehingga tidak menipu tamu lain.



Hormat Saya,


Evi Mariana Dewi

Ulangan Harian Bahasa Inggris Kelas X Materi Recount Text, Congratulation Card, Planning, Possession

The text is for no 1-3
Hello, my name is Dinda, Dinda Rahmawati. I study at SMKN 1 Surabaya. I like listening to music, swimming, cooking, and watching films. My favorite foods are gado-gado and rending. I usually cook breakfast for my family on Sundays. I cook fried rice or sambal tempe with omelet, sayur asem with salted fish and sambal terasi. My family always likes my cooking and they want me to be a chef. That’s I want to be!
1.        What does Dinda do during his spare time?
A.Reading novels                            D. cooking and swimming
B. Hanging out with her friends      E. reading and sleeping
C. Swimming and watching TV
2.     Why does DInda want to be a chef?
        A. She likes eating                          D. She likes cooking food
        B. Her cooking are delicious           E. She is smart and polite
        C. She loves sambal tempe
3.     What is the suitable title for the text?
        A. DInda’s hobbies                         D. Dinda’s activities
        B. Dinda and Her family                 E. A happy family
        C. My Favorite food
4.     …… come to Yogyakarta every month.
        A. Me              B. I          C. Your   D. His     E. their
5.     I am going to introduce …….. to my friend next week.
        A. your            B. mine    C. she      D. her      E. our
6.     I am going to wash ……… hand.
        A. you             B. I          C. me       D. mine   E. my
7.     Mr. Dadang is a famous mechanic. He ….. a workshop at home. Many people come to his workshop to repair their vehicle.
        A. is                B. are       C. will     D. have    E. has
The dialogue is for no 8-10
Ira            : Congratulation on your success in the drama performance yesterday evening! It was amazing.
Glenn      : Thank you. It was teamwork. My friends and I did a good job.
Ira            : Yes, your team proved it! Who wrote the script?
Glenn      : I wrote it with the others’ help. What do you think?
Ira            : That’s good.
Glenn      : Thank you.

8.     When was the drama performed?
        A. last week                                    D. yesterday evening
        B. Yesterday morning                     E. this morning
        C. Last night
9.     Why was the drama successful?
        A. teamwork               C. the intelligence        E.  the audience
        B. good story              D. the hard work
10.   “I wrote it with the others’ help
        What is the synonym of the underlined word?
A.Offer                       C. success                   E. Participation
B. Decision                  D. Assistance
The text is for no 11-13
To: Arya

CONGRATULATION ON YOUR PARTICIPATION IN THE ASIAN GAMES!!!
DON’T MISS THE CHANCE TO WIN THE MEDALS FOR OUR INDONESIA
WE ALWAYS SUPPORT YOU

Yudi
11.   Why does Yudi congratulate Arya?
        A. He becomes the winner in sport event
        B. He participate in sport event
        C. He participate in social event
        D. He received medals
        E. He joins an art performance

12. Which of the following is NOT TRUE?
      A. Yudi will always support Arya.
      B. Arya will participate in Asian Games.
      C. Yudi hopes Arya to win the medals
      D. Arya won the medal
      E.  Yudi wishes for Indonesia to be the winner
13. “DON’T MISS THE CHANCE TO WIN THE MEDALS FOR OUR INDONESIA”
     
What is the similar meaning with the underlined word above?         
A.Victory                          C. Opportunity             E. Event
B. Competition                   D. Performance
14. Who wrote the congratulation card?
      A. Arya                             C. Asian Games           E. Medals
      B. Yudi                             D. Indonesia

The dialogue is for no 15-17
Nita         : What do you plan this weekend?
Dira         : I have no plans. Why?
Nita         : Dini and I are going to the beach. Would you like to join us?
Dira         : I’d love to, but it is far. We only have two days holiday. I guess it will be tiring. Why don’t we visit the beach after the semester test?
Nita         : We plan to go to Karimun Jawa during the long holiday.
Dira         : Well, I would like to join you to Karimun Jawa then.
Nita         : all right.

15. What is the dialogue about?
      A. Holiday plans                               D. Activiries on weekend
      B. visiting beach                                E. Having semester test
      C. Going to Karimun Jawa
16. Which expression in the dialogue is used to state intention?
      A. I gusess it will be tiring
      B. I’d love to, but it is far
      C. Would you like to join us?
      D. Dini and I are going to the beach.
      E. What do you plan for this weekend?
17. “……….I guess it will be tiring”.
      What is the synonym of “tiring”?
A. Boring                          C. exhausting          E. Fascinating
B. Worrying                       D. amazing


The text is for no 18 - 20
Ratna (18)…… a nice pencil case. It (19)…. brown with white stripe.  My friend and I (20) ….. pencil case like hers.

18. A. have                              C. had                      E. hide
      B. has                                D. having

19. A. are                                C. am                       E. were
      B.. is                                  D. was

20. A. is not have                    D. does not have
      B. are not have                  E. did not have
      C. do not have